The information which follows summarizes the pubs I've visited (so far!) in Malta, and my impressions.  Where I feel that the COMMENTS column is insufficient for the purpose I've linked to another page.  (Street names are shown in Maltese here because signs in the St Paul's Bay area are not translated into English.)

One problem in Maltese pubs is that of the toilets; many have only one; in some the toilet door opens directly into the drinking area.  No doubt the Franco-German Empire will do something about that one day!

Available booze: Maltese ales (Hop Leaf, Blue Label) and lager (Ċisk); generally these are priced at around €1·80 for a "pint" (half a litre); if the price is higher than €2, I designate the pub as expensive.  Some pubs, especially those which prefer to cater to Maltese customers, carry only small bottles and charge €1·40 or more each for them; be sure you know what you're buying!

European lagers abound, and are usually priced at €1·20 for a "pint"; €1·30 is reasonable, higher than that is expensive; Jester's Bar in Buġibba, near the San Pawl Hotel, charges €1·70; truly, they jest!  But even that's cheaper than the eurolager in the Two Cherries, corner of Triq Andrew Cunningham and Triq Carmelo de Lucca in Qawra, where it costs €1·80!

In October 2009 I saw a sign outside the Bayside restaurant on the promenade which proclaimed that a "pint" of Skol, available anywhere else for €1·20, had been "slashed" from €2·60 to €1·75 (see below); I don't doubt that many tourists have been caught out by this greedy ploy.

I don't drink wine or spirits (except for the occasional dark rum), so cannot comment in depth; there are brands of whisky, vodka and rum, bottled in Malta, which are seemingly cheap at €2 for a double; I tried the Schooner Rum once - and only once!

PUBLOCATION COMMENTS
Alex BarQawraTriq in-NakkriExpensive, dirty glasses
All SaintsQawraTriq il-LuzzuInexpensive, but barman smokes
Apple BarQawraTriq it-TuristiCheap
Baron BarQawraTriq iċ-ĊernExpensive
The BellQawraTriq l-IstamnarCheap
BaysideBuġibbaIslet PromenadeA Rip-off
Big FootSt Paul's BayTriq BordinoExpensive
BillabongQawraTriq Andrew CunninghamExpensive
Booty'sBuġibbaTriq ir-RamelVery expensive
Buccaneer Guest HouseBuġibbaTriq ĠuljuInexpensive
Cactus BarBuġibbaTriq Sant AntninExpensive
Champagne BarBuġibbaTriq il-ĦarifaInexpensive; great tucker
Churchill'sQawraTriq l-ImrejkbaExpensive
Crazy DaisyQawraTriq il-BekkumInexpensive
de Niro'sBuġibbaTriq ĠuljuVery expensive
Dione'sBuġibbaTriq Sir Luigi PreziosiSingle toilet opens into bar
English BarBuġibbaTriq San XmunIll-mannered staff
English RoseBuġibbaTriq il-QrollCheap, friendly
Euro BarBuġibbaTriq ir-RamelReasonable (under new management from 17Sep10)
FalconQawraTriq iċ-ĊernExpensive, poor service
Fat Harry'sBuġibbaThe SquareDreadful beer; extremely expensive
Fishermen's CaveBuġibbaTriq il-ĦġejjeġVery expensive
Flamingo'sQawraTriq il-MazzollaReasonable
Frank's BarQawraTriq il-MulettInexpensive
Frank's TavernBuġibbaTriq ir-RamelVery expensive
GeminiBuġibbaTriq ix-XitwaInexpensive
GeorgeQawraTriq it-TuristiVery expensive
George & DragonBuġibbaTriq il-MostaReasonable
GoodfellasQawraTriq il-MulettVery expensive
HeritageBuġibbaTriq il-GandoffliInexpensive/overloud music
ImagesQawraTriq il-QawraInexpensive, legal smoking room
IncognitoQawraTriq il-FlieguExpensive
Irish BarBuġibbaTriq l-GħabexReasonable
Jester'sBuġibbaTriq il-KaħliVery expensive
KayCee BarBuġibbaTriq Sant AntninClosed down
La PasionBuġibbaTriq l-AlkaExpensive
Labour ClubVallettaTriq ir-RepubblikaReasonable
Le MaltaisBuġibbaTriq Sant AntninCheap
Lord NelsonBuġibbaTriq San XmunInexpensive
Maxim'sBuġibbaTriq ix-XitwaExpensive
McCormack'sQawraTriq il-MazzolaClosed down
MemoriesBuġibbaTriq il-ĦġejjeġInexpensive
Mġarr Farmers' BarŻebbiegħTriq Sir Temi ŻammitMaltese beer only, but inexpensive
MinstrelsQawraTriq l-Imħar/Triq it-TuristiCheap, but landlady's barking!
MonovaleBuġibbaTriq il-ĦalelExpensive
MunchiesQawraTriq it-TuristiReasonable
Nag's HeadBuġibbaTriq San XmunCheap, but avoid the breakfast!
O'Connor'sBuġibbaTriq Sant AristarkuExtremely expensive
O'Reilly'sBuġibbaTriq il-ĦalelVery expensive
PeppermillBuġibbaTriq il-MostaInexpensive, decent tucker, but rarely open
Pig and WhistleQawraTriq it-TuristiInexpensive, but full of drunken women!
PlacematesBuġibbaTriq Patri Ġużepp ĊallejaExpensive
Qawra InnQawraTriq it-TamarExpensive
Queen VictoriaQawraTriq in-Nakkri/Triq it-TuristiReasonable, but illegal smoking condoned
Queen's HeadQawraTriq it-TamarExpensive
Red LionQawraTriq l-Imħar/Triq it-TuristiInexpensive
Red RumQawraTriq iċ-ĊernVery expensive
Rose In CrownQawraTriq Horatio NelsonUnder new management, not yet vetted
Route 66BuġibbaTriq EfesuExpensive (except 1900-2100, when cheap)
Rusty NailBuġibbaTriq il-ĦatabUnder new (English) management, but still expensive
Sailor's ArmsQawraTriq it-TuristiReasonable
Shagggy'sQawraTriq l-ImrejkbaVery expensive
ShoeboxBuġibbaTriq Sant AristarkuVery expensive
Solair (Jonathan's)BuġibbaTriq il-ĠwiebiReasonable
Solair Pool BarBuġibbaTriq il-ĦġejjeġInexpensive; nice pool, 8ft deep
SoundsQawraTriq il-MazzolaCheap, but not for anyone over 15!
Spaghetti JunctionBuġibbaTriq ir-RamelVery expensive
SwingsQawraTriq it-TamarExpensive
Tal-LionsBuġibbaTriq EfesuUnder new management - see Route 66
Tavern InnQawraTriq in-NakkriReasonable
Tourist's BarQawraTriq in-NakkriExpensive
Travellers' RestBuġibbaTriq il-Korp tal-PijunieriExpensive
TricklesBuġibbaTriq il-MakkuReasonable
Tucker'sQawraTriq l-ImħarExpensive
23 New StepsBuġibbaTriq Sir Luigi PreziosiInexpensive
Two CherriesQawraTriq Carmelo de LuccaIncredibly expensive
We 5QawraTriq il-MulettInexpensive, but illegal smoking condoned
Welcome InnQawraTriq it-TamarCheap, but not really welcoming
Whyte HarteBuġibbaTriq il-GandoffliReasonable
Wood HutQawraTriq it-TuristiExpensive
ZagumaQawraTriq il-LuzzuExpensive
Zeta BarBuġibbaTriq il-ĠifenExtremely expensive
Ziggie's BarBuġibbaTriq il-KaħliVery expensive, barman smokes